​闲情偶寄芙蕖文言文翻译(《闲情偶寄》10句名言，经典简洁，忍不住收藏！)

闲情偶寄芙蕖文言文翻译(《闲情偶寄》10句名言，经典简洁，忍不住收藏！)

《闲情偶寄》10句名言，经典简洁，忍不住收藏。

1. 乐不在外而在心。--《闲情偶寄·颐养部·行乐》

快乐并不在于身体之外，而自傲与自己的内心。

2. 后人作传奇，但知为一人而作，不知为一事而作。--《闲情偶寄·词曲部·结构》

后人写传奇剧本，只知道围绕着一个人来写，却不知道应该围绕着一件事来写。

3. 善咏物者，妙在即景生情。--语出清朝李渔《闲情偶寄·词采第二》

善于描写景物的，妙在能让读者为景物所触动而生发感情。意思是作者不能为写景而写景，要景中带情，化情为景。

4. 编戏有如缝衣，其初则以完全者剪碎，其后又以剪碎者凑成。剪碎易，凑成难。--《闲情偶寄，词曲部·结构》

编戏就像缝衣一样，开始时要把完整的布剪成小块，然后又把小块的布缝成一件完整的衣服。剪碎是容易的，拼凑起来可就难了。

5. 凡作传世之文者，必先有可以传世之心，而后鬼神效灵，予以生花之笔，撰为倒峡之词，使人人赞美，百世流芬。--《闲情偶寄·词曲部·结构》

大凡写传世文章的，先要有可以传世的思想，然后把鬼神感动了，送给他一支生花之笔，写出滔滔的文词来，使得人人赞美、百世流芳。

6. 曲谱者，填词之粉本，犹妇人刺绣之花样也，描一朵，刺一朵，画一叶，绣一叶，拙者不可稍减，巧者亦不能略增。--《闲情偶寄·词曲部·音律》

曲谱，是填词的粉底，就像女人刺绣时设计的花朵的样式一样。描一朵，就刺一朵；画一叶，就绣一叶；笨拙的人也没法稍减一针，灵巧的也不能略增一针。

7. 借典核以明博雅，假脂粉以见风姿，取现成以免思索。--《闲情偶寄·忌填塞》。

导致填塞的弊病的原因也有三点：借典故来显示自己的渊博；借脂粉来表现风姿，借用现成的文字以免于思考。

8. 笔能杀人，犹有或知之者；至笔之杀人较刀之杀人，其快其凶更加百倍，则未有能知之而明言以戒世者。--《闲情偶寄·戒讽刺》

有些人虽也知道笔是能杀人的，但没人知道笔杀起人来要比刀更快更凶，而且也没人告诫过世人这一点。

9. 有风既作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿，是我于花之未开，先享无穷逸致矣。--《闲情偶寄·芙蕖》

有风的时候就做出漂浮的状态，没有风的时候哦，就做出柔美的姿态。因此我们在花还没有开放的时候，变先享受这无穷无尽的闲情逸致与情趣。

10. 有奇事，方有奇文，未有命题不佳，而能出其锦心，扬为绣口者也。--《闲情偶寄·结构》。

有奇事，才会有奇文，如果选题不好，就不可能写出好的作品来。